發表時間： 2006-11-11 04:37:25作者：
考完了，放假了，又該打工掙生活費了。
餐館好像歷來被很多人認為是下等人和福州佬兒才去做的工作。我來美國一年也是從來沒有接觸過，唯一的印象就是這邊的中餐館的飯菜是美式中餐，酸酸甜甜的，不地道，不過學校旁邊那家中餐館的酸辣湯倒真是人間美味。
經人介紹去了長島一中餐館去打工，雖然只有一天，也多少有些感受。
這家餐館是溫州人開的，堂食外賣都有，位於長島一個很好的白人區，客人都是老外。老闆夥計油鍋收銀企臺，上上下下加起來七，八個人，算是一家中型的店。平時大老闆不在店裡，都是廚房裡的一個二老闆和大老闆家的公子在店裡管事。因為店裡的收銀小姐Nina馬上要回國了，所以找個人接替。我完全是個門外漢，有點心虛，不過想想自己英語聽說還算過的去，倒也就不怕了。
上午11點半到了店裡，大家都先打掃衛生，這是每天早上的第一件事。還沒有忙完電話就來了，我聽到電話鈴聲響還真有點怕，嘿嘿。Nina和我說，沒關係，你接一個試試。我接了，然後把人家要的東西記下來，記的沒有錯誤，不過店裡要求聽電話的同時要把英文翻譯成中文菜名，而且要簡寫，還要寫單價和算總價。蒙了！這麼多菜名讓我現在怎麼記得住呢？Nina脾氣很好，慢慢的教我，怎麼簡寫菜名，還有記價格的竅門。中午還好，不算太忙，lunch的菜單也比較簡單，所以接了一些電話倒還沒有出錯。
小忙了一陣，終於到了吃飯時間。吃完了飯，幫助人家包餛飩。這個簡單，雖然原來在家不怎麼包餛飩，可是經常會幫媽媽包餃子的，而且自認為包的很端正漂亮，呵呵。正好，借這個機會，把包餛飩也學會了。幾個人有說有笑的包完了，然後是打小包，就是把兩個醬油包，一個芥末包，和兩個幸運小餅放到一個小袋子裡，然後折好封口。也是一個很簡單的工作。這些輔助性的工作在中間休息的時候總會做一些的。
時間過的好快，剛剛放鬆的神經隨著電話鈴聲響起又緊繃了起來。是晚餐時間了。有很多老外在長島住可是要去NYC裡上班，早上很早就上班去了，所以他們晚上吃飯早睡覺也早。昨天接的第一個晚餐電話好像是4點半。
晚上更麻煩了，菜名一下子多了N多種，而且很多都要分大小號，價格也都不一樣。我接到第二個電話就已經連人家說的英文菜名都不知道是什麼了，真是越著急越記不住。心想，看來英語好也是沒有用的，這樣的工作熟練比什麼都重要，英語反而是次要的了。Nina看我真是有些狼狽也就不讓我接了，她自己一個人搞定，手底下特別利落，電話也接的彬彬有禮，很不錯。
過了一會不忙了，我們兩個人聊天。我說我是屬馬的，今年本命年，11月剛過了24歲生日。她說你幾號的？我說19。她說是麼？我說是啊，怎麼了這個日子很奇怪麼？她笑笑說，我也是屬馬的，我也是11月19日的生日，不過我比你大了一輪。哇！沒想到在美國也會碰到和我同月同日生的人！真是有緣。她看著可不像36的人，倒像是28，29歲的樣子，可能南方女孩真的是不顯老吧。
言歸正傳，後來的電話基本上是她一個人搞定，我幫忙送單子和收錢。一個老外特別逗，來取外賣，我說我是第一天在這裡工作，動作比較慢你別著急。人家不急，然後走的時候還給了我$5的小費，說good luck。
就這樣忙忙碌碌了一個晚上，要收工了，我和老闆家的公子說，這個工作很有意思，也有挑戰性，不過因為Nina週日開始就不在這裡工作了，她不能多帶我幾天給我時間熟悉，所以我不能一個人搞定全部的，如果讓我來肯定會耽誤店裡的生意，所以還是請老闆請個熟手吧。公子人很好，他說沒有關係，總之還是要謝謝你今天的幫忙，然後還給了我錢，當時我都不太好意思要，心想也沒做什麼怎麼還可以要人家的錢？！不過還是收下了，沒有功勞還是有苦勞的，嘻嘻。
這個店裡的人真的很好，下班了非要拉著我去吃火鍋，說給Nina送行，讓我也一起去。我說不過他們，大家一起去了Flushing吃了「牙虎」，聊天，真的很開心。大家相識一場，也是緣份，尤其是和我同月同日生的Nina。
雖然這份工作現在不屬於我了，不過這短短一天讓我對美國的餐館業有了些小小的瞭解，還有很高興認識了幾個新朋友，很普通的在美國努力生活的中國人。
餐館好像歷來被很多人認為是下等人和福州佬兒才去做的工作。我來美國一年也是從來沒有接觸過，唯一的印象就是這邊的中餐館的飯菜是美式中餐，酸酸甜甜的，不地道，不過學校旁邊那家中餐館的酸辣湯倒真是人間美味。
經人介紹去了長島一中餐館去打工，雖然只有一天，也多少有些感受。
這家餐館是溫州人開的，堂食外賣都有，位於長島一個很好的白人區，客人都是老外。老闆夥計油鍋收銀企臺，上上下下加起來七，八個人，算是一家中型的店。平時大老闆不在店裡，都是廚房裡的一個二老闆和大老闆家的公子在店裡管事。因為店裡的收銀小姐Nina馬上要回國了，所以找個人接替。我完全是個門外漢，有點心虛，不過想想自己英語聽說還算過的去，倒也就不怕了。
上午11點半到了店裡，大家都先打掃衛生，這是每天早上的第一件事。還沒有忙完電話就來了，我聽到電話鈴聲響還真有點怕，嘿嘿。Nina和我說，沒關係，你接一個試試。我接了，然後把人家要的東西記下來，記的沒有錯誤，不過店裡要求聽電話的同時要把英文翻譯成中文菜名，而且要簡寫，還要寫單價和算總價。蒙了！這麼多菜名讓我現在怎麼記得住呢？Nina脾氣很好，慢慢的教我，怎麼簡寫菜名，還有記價格的竅門。中午還好，不算太忙，lunch的菜單也比較簡單，所以接了一些電話倒還沒有出錯。
小忙了一陣，終於到了吃飯時間。吃完了飯，幫助人家包餛飩。這個簡單，雖然原來在家不怎麼包餛飩，可是經常會幫媽媽包餃子的，而且自認為包的很端正漂亮，呵呵。正好，借這個機會，把包餛飩也學會了。幾個人有說有笑的包完了，然後是打小包，就是把兩個醬油包，一個芥末包，和兩個幸運小餅放到一個小袋子裡，然後折好封口。也是一個很簡單的工作。這些輔助性的工作在中間休息的時候總會做一些的。
時間過的好快，剛剛放鬆的神經隨著電話鈴聲響起又緊繃了起來。是晚餐時間了。有很多老外在長島住可是要去NYC裡上班，早上很早就上班去了，所以他們晚上吃飯早睡覺也早。昨天接的第一個晚餐電話好像是4點半。
晚上更麻煩了，菜名一下子多了N多種，而且很多都要分大小號，價格也都不一樣。我接到第二個電話就已經連人家說的英文菜名都不知道是什麼了，真是越著急越記不住。心想，看來英語好也是沒有用的，這樣的工作熟練比什麼都重要，英語反而是次要的了。Nina看我真是有些狼狽也就不讓我接了，她自己一個人搞定，手底下特別利落，電話也接的彬彬有禮，很不錯。
過了一會不忙了，我們兩個人聊天。我說我是屬馬的，今年本命年，11月剛過了24歲生日。她說你幾號的？我說19。她說是麼？我說是啊，怎麼了這個日子很奇怪麼？她笑笑說，我也是屬馬的，我也是11月19日的生日，不過我比你大了一輪。哇！沒想到在美國也會碰到和我同月同日生的人！真是有緣。她看著可不像36的人，倒像是28，29歲的樣子，可能南方女孩真的是不顯老吧。
言歸正傳，後來的電話基本上是她一個人搞定，我幫忙送單子和收錢。一個老外特別逗，來取外賣，我說我是第一天在這裡工作，動作比較慢你別著急。人家不急，然後走的時候還給了我$5的小費，說good luck。
就這樣忙忙碌碌了一個晚上，要收工了，我和老闆家的公子說，這個工作很有意思，也有挑戰性，不過因為Nina週日開始就不在這裡工作了，她不能多帶我幾天給我時間熟悉，所以我不能一個人搞定全部的，如果讓我來肯定會耽誤店裡的生意，所以還是請老闆請個熟手吧。公子人很好，他說沒有關係，總之還是要謝謝你今天的幫忙，然後還給了我錢，當時我都不太好意思要，心想也沒做什麼怎麼還可以要人家的錢？！不過還是收下了，沒有功勞還是有苦勞的，嘻嘻。
這個店裡的人真的很好，下班了非要拉著我去吃火鍋，說給Nina送行，讓我也一起去。我說不過他們，大家一起去了Flushing吃了「牙虎」，聊天，真的很開心。大家相識一場，也是緣份，尤其是和我同月同日生的Nina。
雖然這份工作現在不屬於我了，不過這短短一天讓我對美國的餐館業有了些小小的瞭解，還有很高興認識了幾個新朋友，很普通的在美國努力生活的中國人。
