中國通脹水平攀升至兩年多來最高(組圖)

中國的一千多家麥當勞快餐店之一，上個月漲價了 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

中國的物價上漲到兩年多來的最高水平。政府的經濟決策者正在召開會議解決這一問題。中國國家統計局說，食品價格的上升把國家通貨膨脹率從10月份的4.4%提高到11月的5.1%。與此同時，國家經濟決策者正在北京召開會議，討論什麼是最好的方法來解決物價上漲的問題。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

中國消費者一直在抱怨食品價格太高。在11月份，包括姜和蒜在內的一些蔬菜價格比去年同期上漲了60%以上。政府將這一現象歸咎於惡劣的天氣以及農藥、勞動力和運輸成本的上漲。

投資銀行摩根士丹利亞洲區經濟學家斯蒂芬·羅奇表示，中國當局需要迅速採取措施，解決通貨膨脹問題。羅奇說：「最大的挑戰是在近期通貨膨脹的威脅和中期內必需把經濟增長結構改為更以消費者為導向的體制之間取得平衡。我的建議是迅速和積極地採取行動，解決通貨膨脹問題。」

中國央行週五再次上調準備金率

為了控制物價上漲，當局一直在努力減少其金融體系中的多餘資金。這是去年貸款熱潮和利率普遍較低所造成的。星期五，中國央行下令各家銀行保存更多的儲備金，以此來限制貸款。這已經是央行今年第六次發布類似指令。

星期五，中國央行下令各家銀行保存更多的儲備金

今年10月，中國還提高了利率，這是將近三年來的第一次。經濟學家預期，央行不久還會再次加息。提高利率是限制貨幣流通的另一種方式。

中國至少有一個城市的零售商店在生活必需品的價格方面規定了上限。這個城市就是昆明，價格受限的零售商店中包括沃爾瑪。

整體而言，食品價格上個月攀升了11.7%。美國快餐業巨頭麥當勞上個月的銷售價格也上漲了1美元或15美分。

来源:VOA

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。