難得聽聞的天籟美聲! 《不再苦苦尋找》(視頻)
原創歌手凱蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)(圖片來源:視頻截圖)
【看中國2017年7月21日訊】這是一首美麗的歌,旋律優美,聲音曠遠,歌詞深邃,歌手凱蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)創作並演唱。
(錄製版,下見現場版)
歌詞:(中譯文,英文原版見下文)
你可曾懷念?
那離開許久的家;
你雖然在這里長大,
但你卻不屬於這裡,
不屬於這裡。
隨著太陽落山,
你的眼睛抬起,
搜尋星空,
但不是為了愛,
不是為了愛。
我找到了路,路,
通過星星(回家)的路途;
不用再尋找,
這是你一直在等待的:
法輪大法,
法輪大法,
法輪大法。
你輾轉反側,
每晚難以入眠,
你的腦中暴風驟雨,
你能平靜嗎?
你還能感受到平靜嗎?
你的心深深的刺痛
找尋對終極問題的答案
天堂,請發聲
不要讓我們再度墜落
我找到了回家的路
我找到了路,
我找到了路,
(重複)
路,
通過星星(回家)的路;
不用再尋找,
這是你一直在等待的:
法輪大法,
法輪大法,
法輪大法。
英文原版歌詞
Don't you miss
Some long lost home;
You grew up here,
But you don't belong,
Don't belong.
As the sun goes down,
And your eyes rise up,
Searching the stars,
But not for love,
Not for love.
And I found the Way, the Way,
A path through the stars;
Search no more,
This is what you've been waiting for:
Falun Dafa,
Falun Dafa,
Falun Dafa.
You toss and turn
Each night without sleep;
Your mind's a storm;
Will you feel peace?
Will you ever feel peace?
Your heart aches deep
For answers to all;
Heaven please speak;
Don't let us fall.
And I found the Way home
I found the Way home
I found the Way,
x2
The Way
A path through the stars;Oh
Search no more,
This is what you've been waiting for:
Falun Dafa,
Falun Dafa,
Falun Dafa
歌手凱蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)和米卡·黑爾(Mika Hale)在四月二十五日演唱了凱蒂創作的《不再苦苦尋找》(英文名「Search No More」)的現場版,以支持停止對法輪大法(又名「法輪功」)的非法迫害,法輪大法是一個以真、善、忍為基礎的、和平的自我修煉功法。
責任編輯:華啟善
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
看完這篇文章您覺得
- 揭秘中共重大戰略布局!六十年前歷史重演(圖)
- 戰爭一損俱損多煩憂 歐美印太頻現燃眉之急(組圖)
- 著名音樂家在六四事件中失去兒子(組圖)
- 忽必烈的「諸葛亮」元初蓋世奇才劉秉忠(組圖)
- 它們無形卻真實存在 歐洲的「精靈」(圖)
- 花蓮7.2強震 世界看見不一樣的臺灣(組圖)
- 涉高層權鬥及淫亂 軍方罕見披露「紅機」女兵(組圖)
- 王滬寧入常位置難定 栗戰書或頂兩個常委?(圖)
- 北戴河「休假」朦朧開啟 有人向習突然發難?(圖)
- 路透:胡春華或主掌政協或出任副總理(圖)
- 媒體曝孫政才出事原因不下十個(圖)
- 千萬不要摸輪胎上這東西會後悔一輩子(圖)
- 大吹特吹!朝鮮戰爭上甘嶺戰役的真相(圖)
- 美媒:習近平四步走 或謀第三任期(圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 時代漫談
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 黃清
- 李唐風
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 馬新宇
- 馬來啟
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 徐沛
- 來自2036年時空旅人 回到1975年(圖)
- 快訊:馬拉威副總統等9人搭乘軍機失聯 乘客包括前第一夫人(圖)
- 法院拒退訴訟費 公務員欠薪 地方政府省錢招數曝光(圖)
- 專訪首位美國會六四作證00後:年輕一代如何挑起民主運動重擔(圖)
- 美國本週陷入「燒烤」模式 多州拉響高溫預警(圖)